Amelie and Jan in hardcore