bobby-soxer butterfly in pain games cap sheaf