Swapping girls in the forest